Zweites Gefecht im Istreth-System

Am 16. September greift ein Verband aus sieben KISS-Kreuzern und zwanzig Schiffen der Kampfflotte unter dem Einsatzkommando von Jason Finch siebzehn zitharische Wachschiffe an. Den terranischen Beteiligten ist ihre Identität zu diesem Zeitpunkt noch unbekannt. Finch befiehlt, gegnerische Schiffe nur kampfunfähig zu machen.

Vier fremde Schiffe werden kampfunfähig; von ihnen starten Beiboote. Die KISS-5 fällt vollständig aus, ihre Besatzung wird in sechs Beibooten aufgenommen. KISS-6, KISS-7 und TRANQUILITY ziehen sich beschädigt zurück. Wegen wachsender Ausfälle ordnet Finch den allgemeinen Rückzug an.